深圳论坛

搜索 高级搜索
百宝箱
 注册 | 找回密码
查看: 19098|回复: 1

[分享] 宏藝新展|山隐之人 —— 陈永生个展 Inside The Mountain by Chen Yongsheng

Rank: 20Rank: 20

参加活动: 0

组织活动: 1

发表于 2022-2-22 11:34 |显示全部楼层

马上注册,知更多事,识更多人,玩转大深圳!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x


微信图片_20220222112848.jpg


山隐之人
Inside The Mountain
陈永生个展
Chen Yongsheng Solo Exhibition

开幕 Opening | 2022/2/26 , 3pm
展期 Date | 2022/2/26 - 2022/4/17
展址 ADD | 宏藝空間1号馆
GREAT ART SPACE NO.1
深圳市福田区深南大道1003号1楼
No.1003 Shennan Avenue, Futian, Shenzhen


“为什么我们凝视植物?
不见不建
临时性住所
村与城
无土之树与漂流的土地。”
——遗弃之地《走向无所意图的空间》


展览题目取「山隐之人」,既暗示了艺术家在山里生活,也说出了一种状态——“在地”,指在原本的位置,唯有在地研究,你才能发现研究对象如何在同一片土地世世代代地,与环境及附近物种产生互相依存的关系。从第一眼看见嵩山被她吸引,到住在山里朝夕相处,嵩山的轮廓在陈永生的画里日渐清晰。


微信图片_20220222112851.jpg
陈永生 Chen Yongsheng, 少室叠翠 Mt. Shaoshi Covered with Layers of Green, 2021
布面油画 Oil on canvas, 100 x 150 cm


陈永生在自我介绍里写下了这样一段话,“就是一个画画的人 爱山 画山 住在山里 爬过很多山 最后选择了嵩山 只要你与山朝夕相伴 山就会成为你的另一半”。很好奇与山成为另一半的感觉,这让人想起一位香港自然主义文学作家也会经常在植物的花期时候去探访,仿佛去探望老朋友一般。当我们说爱一个环境的时候其实是很抽象的,用笔墨去描绘它的轮廓,用陈永生的话来说,就像是和嵩山谈恋爱一样。带着这样的心情再去观看他的画作,你就会感到画里的每一笔都带着欣喜。



微信图片_20220222112852.jpg
陈永生 Chen Yongsheng, 少室若莲 Lotus-like Mt. Shaoshi, 2020
布面油画 Oil on canvas, 40 x 50 cm



17世纪的抽象派其实来源于一场室外写生运动,17世纪以前的古典绘画多是在室内造景创作,对“真实”的追求促使艺术家走出家门,来到大自然进行“实景”的创作。而随着摄影技术的发展,写生创作也变得简捷起来,只需要拍好照片就可以回工作室创作,逐渐的写生只是成为一种练习。而像陈永生这样坚持写生,并最终以与山共存的姿态进行创作实属难得。


微信图片_20220222112854.jpg
陈永生 Chen Yongsheng, 少室秋月 Fall in Mt. Shaoshi, 2021
布面油画 Oil on canvas, 80 x 60 cm



作为一位面对自然风光作画的艺术家,陈永生收获的气量与细腻则在作品中体现得淋漓尽致。他画布上用年轮般的肌理纹路描绘嵩山的神圣与静谧,用色块与线条构筑林间的意境与悦情,将自己的灵魂与人格在一幅幅嵩山即景里以轻盈、强烈、恣意的笔触表现出来。
为什么我们凝视植物,有别于鸟兽的流动,植物的不迁恰似静穆的永恒,而在永恒中寻找“真我”就是陈永生永的命题。



“Inside the Mountain" as the title of the exhibition not only implies that the artist lives in the mountains, but also expresses a state of being - “In-Situ”, which refers to the original location, only by on-site research can you discover the interdependent relationship between the object and the environment where in the same land for generation. When Chen Yongsheng first visited the Mount Song, he was deeply attracted and later he moved in the mountain, after that, the outline of Mount Song became clearer and clearer in Chen Yongsheng's paintings.
“山隐之人”作为展览的标题,不仅暗示了艺术家生活在山中,还表达了一种存在的状态——“原地”,指的是原始位置,只有实地考察才能 你会发现物体与环境之间的相互依存关系,在同一片土地上世代相传。陈永生初到嵩山时被深深吸引,后来搬进了山里,嵩山的轮廓越来越清晰 在陈永生的画中更加清晰。



微信图片_20220222112856.jpg
陈永生 Chen Yongsheng, 宝石谷 Gem Valley, 2021
布面油画 Oil on canvas, 65 x 55 cm


Chen Yongsheng wrote such a paragraph in his self-introduction, "I am a painter who loves mountains, paints mountains, lives in mountains, climbs many mountains, and finally chooses Mount Song. Only if you are with the mountain day and night, the mountain will become your other half." I am very curious about the feeling of becoming the other half with the mountain, which reminds me of a Hong Kong naturalist literature writer who often visits the plants when they are in bloom, as if visiting an old friend. When we say that we love an environment, it is actually very abstract. Using brush and ink to describe its outline, in the words of Chen Yongsheng, is like falling in love with Mount Song. If you look at his paintings with such feelings, you will feel joy in every stroke in the painting.
陈永生在自我介绍中写了这样一段话,“我是一个爱山、画山、住在山里、爬过很多山,最后选择了嵩山的画家。只有你日夜与山同在, 山将成为你的另一半。” 我很好奇与山成为另一半的感觉,这让我想起了一位香港自然主义文学作家,他经常在植物盛开的时候拜访植物,就像拜访一位老朋友一样。 当我们说我们喜欢一个环境时,它实际上是非常抽象的。 用笔墨勾勒它的轮廓,用陈永生的话来说,就像爱上了嵩山。 如果你怀着这样的心情看他的画,你会为画中的每一笔都感到愉悦。



微信图片_20220222112858.jpg
陈永生 Chen Yongsheng, 溪流蝉声 Chirping Cicada in the Stream, 2021
布面油画 Oil on canvas, 70 x 60 cm


Impressionism in the 17th century actually originated from a French pictorial movement. Before the 17th century, classical paintings were mostly created in indoor. The pursuit of "reality" prompted artists to go out of their homes and come to nature to paint the "real scenes". With the development of photography technology, sketching has also become simpler and simpler. You only need to take a good picture and you can go back to the studio to paint. Gradually sketching is just an exercise. It is rare for Chen Yongsheng to insist on sketching and finally to the state like merging with mountains.

17世纪的印象派实际上起源于法国的绘画运动。 17世纪以前,古典绘画大多是在室内创作的。 对“真实”的追求促使艺术家走出家门,来到大自然中描绘“真实的场景”。 随着摄影技术的发展,素描也变得越来越简单。 你只需要拍好照片,就可以回工作室画画了。 逐渐素描只是一种练习。 陈永生难得坚持写生,最终如与山融为一体。

微信图片_20220222112859.jpg
陈永生 Chen Yongsheng, 鹊华 Moonlight, 2021
布面油画 Oil on canvas, 660 x 160 cm


As an artist who paints about natural scenery, Chen Yongsheng's energy and delicacy are vividly reflected in his works. On his canvases, he depicts the sacredness and tranquility of the Mount Song with the layered texture structure, and uses the color and lines to describe the artistic conception and joy in the forest. He expresses his soul and personality with light, strong and arbitrary brushstrokes in the picturesque scenes of the mountain.
Why do we stare at plants, different from the movement of birds and beasts, the immutability of plants is like a quiet eternity, and the search for the "true self" in eternity is Chen Yongsheng's eternal proposition.
作为一位描绘自然风光的艺术家,陈永生的精力和细腻在他的作品中体现得淋漓尽致。 在他的画布上,他以层次分明的肌理结构描绘了嵩山的神圣与宁静,并以色彩与线条来描绘森林中的意境与欢乐。 他在如画如画的山景中,以轻快、刚强、随意的笔触表达自己的灵魂和个性。
为什么我们盯着植物看,不同于飞禽走兽的运动,植物的不变性就像一个安静的永恒,寻找永恒中的“真我”是陈永生永恒的命题。









深圳市福田区深南大道1003号1楼
No.1003 Shennan Ave, Futian, Shenzhen
138 2333 5003, 免费参观 Free entry

开放时间 Opening Time
周一 Mon 13:00-19:00
周二至周日 Tue-Sun 10:00-19:00



转载声明:本文转载自「GREAT ART SPACE宏藝空間」

使用道具 举报

回复

Rank: 5Rank: 5

参加活动: 64

组织活动: 0

发表于 2022-3-4 19:31 |显示全部楼层
有机会,去学习

使用道具 举报

回复

快速回复主题

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

  

     
您需要 登录 后才可以回复,没有帐号?立即注册 使用QQ帐号登录
高级模式意见反馈
fastpost
关闭
111返回顶部