青蓝结对 共育桃李 | Masters and Apprentices Pair Project

一路向北9

百年大计，教育为本，教育大计，教师为本。一直以来，学校非常重视师资队伍建设，为了使青年教师早日进入角色，尽快在教育教学方面步入轨道，在班主任工作和教学工作中独当一面，并逐步成长为我校教育教学骨干力量，成为“有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心”的经师人师。9月25日，华美外国语学校隆重举行了2020年“青蓝工程”师结徒结对暨“教育叙事”获奖教师表彰仪式。
5 x6 e- x. l; F- c
01
) A0 Q5 {  d) L# l- y
2 a  P+ ~( b) K2 G- u2 @“教育叙事”获奖教师表彰

, U) s) E+ s) U1 Y$ V7 F4 x) LAward-winning teachers in "Educational Narrative"

首先，陈泳畯校长宣读了《华美外国语学校关于对“教育叙事”获奖教师表彰的决定》。

; z9 r9 s' t9 }1 P" f

1 r1 q# x3 d) Z6 b# A质量立校，科研兴校。为认真总结我校教师教育教学经验，加强教师队伍专业化建设，进一步提高教师教书育人的水平，2020年7月，学校发出教师撰写“教育叙事”或教育教学小论文的倡议，全体教师热烈响应，共上交教育叙事或小论文43篇。经专家评审，共评选出六篇优秀“教育叙事”，经学校研究决定对优秀“教育叙事”的六位作者予以表彰。


* `5 o1 F- L# Y- k3 h
7 Y: f2 b) H3 F- ?* V  S0 I
" j3 `1 R9 j+ g, N8 b( m  {
, `7 u2 J# d9 c2 o% |% r- Z" R) ~
  }4 T, R3 e" a) x$ M* `
02
3 E* |# y. o' U% r  T5 `
“青蓝工程”师徒结对仪式

Ceremony for Masters and Apprentices Pair Project

随后，陈泳畯校长宣读了本年度“青蓝工程”师徒结对的名单。
0 @6 c- ^3 ]/ V6 ^
+ z) l, h9 Q' e" w& `! W" P8 \9 E

学校根据教师的个人业务水平和能力，经过部门统筹安排和师徒自愿组合，将学校德才兼备教师和青年教师分学科确定师徒关系，并在结对方案中明确了导师和徒弟的职责，管理以及奖励措施。
* \4 x6 n, W6 I/ D6 [- \
/ A% ]# a1 T' w颁聘书 献鲜花
8 I# {# ?( _% B- w
Issue Certificates and Present Flowers

- W) ^5 I$ C, N

3 y( Q, T* G1 y- t6 ^7 e8 y
! w6 M/ {9 R8 o* p

% w& o  f  z9 G& s


6 U8 o: X7 \! i. G
& K4 c& a& u9 x+ v  G
* N6 a& c  M. {  j2 G4 G: U7 t) k
) A4 b( u$ _8 F- B1 `

$ o: }6 ~( X. ]. S# @4 I- u
师傅代表发言
' T  n! n. ?$ L" ]- x* I! F6 a8 D
Mr.Yin Zhihong,the master representative

- p( z$ k3 B. n& g$ A- ]5 Kmakes a speech

; ^! J: r! c0 M4 h  \) p' q
- a9 h! |2 `1 p3 _7 v* l( Q8 Z: T
尹枝红老师以《生命自觉，快乐学习》为题，讲述了自己教书育人的成长经历。他认为，教师需要大量的阅读，涉猎教育学、社会学、时事政治等领域的书籍，形成自己的教育教学方法论，并在上课、备课、研课等大量实践中积攒经验，做好素质教育与应试教育之间的平衡。他表示，师徒之间应该互相学习，构建学习共同体，打造学习型学校，携手孕育桃李。

徒弟代表发言
, m2 H3 z6 C$ ?
Mr. Yin Shijie,the apprentice representative
0 |' K+ P# ^3 ?4 a. _+ T, |
; |% Q) i# U, P9 ~6 y& v0 ~3 tmakes a speech
) S: G. @1 N# N/ F
' Y+ v4 u. G- h4 l! ]) u

: a$ w0 K8 X; `; n" z1 T. N过去一年，尹士杰老师在师父蔡敏老师的言传身教与潜移默化影响下，学到了身为人师应具备的品格、学识与才能，他讲述的一字一句，都充满了对师父的敬重。他希望年轻教师、徒弟们能够脚踏实地、怀揣理想，做到“眼勤、嘴勤、手勤、腿勤”，向师父学习，不断成长。

主持人发言

Mrs. Cai Min,the hostess makes a speech
* }& y( G. ?) @2 m; t0 ~


: r% e2 F& \0 K. K蔡敏老师表示，“传”的过程，是一个有目标、有计划、分阶段的经验传授过程；是一个一招一式地学，继而认真揣摩、摸索出具有适合自身特色的教学风格、管理风格的过程；更是一个双方互动、双赢，不断开拓、创新、提高，教学相长的过程。在这个过程中展现的一定是师徒个性魅力与智慧、演绎生命价值并最终实现共同发展的过程，是师徒能够感受幸福、共享智慧、充满诗意，成为师生共同的精神家园的过程。

; x* H6 D. k* }0 J王满英顾问兼教学总监发言

4 H2 a0 V# d" C( O& KMadam Wang, Counselor sent by Luohu Education Bureau makes a speech
, k, ^4 s; @7 T) T, F: |* ], B

% |: ~; [0 y% L) Q
8 z# x  J/ V/ b( P6 j8 V5 C清华大学老校长梅贻琦曾说：“大学之大，不在大楼，而在大师”。一所学校能否健康、可持续地发展，教师队伍素质的高低至关重要， 教师队伍是学校的核心竞争力。华美正处在创建初期，特别是本学期，引进了一批优秀教师，教师队伍不断优化，华美呈现出百业待兴、万象更新、欣欣向荣的发展态势。年轻教师渴望快速成长，资深教师德高望重、品学兼优、爱岗敬业、乐于奉献，在这青蓝交接密集的关键时期，实施“青蓝工程”，促使年轻教师快速成长，不仅是教师自身专业化成长的需要，也是我校健康、可持久发展的必然要求。

“青蓝”二色，是教师的色彩，简约中见大方，单调中见深沉，平淡中见智慧，专注中见永恒。“师徒结对”不只是一种仪式，简约而隆重的仪式，薄薄的聘书，代表的是一份责任和使命，彰显的是成长的价值和教师的尊严。
/ ~* J0 u+ o8 ^' ?3 }  m
为此，王顾问建议徒弟们要向导师学习“优秀品德”，学习“爱心与责任”，学习“教育艺术”。愿青年教师们练足底气，立好志气，少一些怨气，多一点大气，树立正气，胸怀大局，早日成大器。
7 C( B# G6 R2 @; E1 K5 M1 R
( I* g: g" [1 |9 N% }7 y
# L4 U" A3 ~9 x  p0 f

5 v4 E6 w% k1 I  u


/ t: z7 W* E8 b. V/ h# M. g$ Q她希望师父们作为指导教师，要做好对青年教师的“传、帮、带”工作：“传”，传为人之道、传处事之道、传学问之道、传成长发展之道......“帮”，帮助青年教师学习教书之方法、育人之技巧、家校沟通之艺术、教学管理之策略......“带”，带爱的教育之精神，带教育理想信念之追求，带专业素养提升之路径，带上善若水、山高水长之品行......

独行速、众行远。师徒结对，是一个学习共同体，结下的是师徒，收获的是情谊，促进的是成长，传承的是精神，哺育的是桃李。
7 }+ |8 p* P. E; K' I
; J2 a/ X3 X4 ?. W  r  m; K
希望结对的老师们团结协作、共同进步，让我们的青年教师们早日成人、成才、成功！学校相信，通过我们师徒的共同努力，我校青年教师群体在不久的将来一定能涌现出更多的名师，成为勇挑重担、独当一面的教育精英！