黄木岗地铁站指示牌把小圆点当作顿号使用令人烧脑 - 深圳论坛

(, 下载次数: 340) (, 下载次数: 308)

黄木岗地铁站中，设置了一些指示出口方向的标志牌，如“1.2.3.13”“1.11”“1.13”等，其中的“.”为四方块（见上图）。

初看“1.13”以为是“1—13”出口，误认为是中间的“—”掉下去了。

再查看现场才发现不是这样，而是指1号出口和13号出口。——费了很大劲，绕了半天，烧了半天脑才明白真实意思。

上面不当用法的“.”，若算标点符号用法，勉强可当做“句号”。标点符号用法这样的说明：句号还有一种形式，即一个小圆点“.”，一般在科技文献中使用。

另外，会不会乘客第一眼看上去当作小数来看了呢？

标点符号用法规定“顿号用于并列词语之间的停顿”。如果要高效、精准、正确指示信息，完全可将“.”改为“、”（顿号），上面的多个弊端全部可以消除。相信设计者也有此意。看上图，同一站内柱子上的2和3之间就用了顿号，这就证明设计师认为这样使用是没有问题的，也相信任何乘客不会被误导。若能参照柱子上的做法全部统一，不搞“双标”，效果肯定不错。